en to fr translation catalogue (93 entries)

en: 03d99fe2e7e96e4783538f542ab1e10a
fr: La navigation sur <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> peut générer l'utilisation de cookies sur l'ordinateur de l'Utilisateur. Comme la plupart des sites web interactifs, le site web Alvest utilise des cookies pour nous permettre de récupérer les détails de l'utilisateur à chaque visite. Les cookies sont utilisés dans certaines zones de notre site pour permettre la fonctionnalité de cette zone et la facilité d'utilisation pour les personnes qui la visitent. Certains de nos partenaires affiliés peuvent également utiliser des cookies.

en: 05ea7da443770e3d132e80737bc99222
fr: <strong>TLD</strong>

en: 0718883b250d2684903391650d0d644d
fr: Alvest s'engage à publier des informations exactes sur <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a>. Toutefois, Alvest ne peut être tenue responsable de toute omission, inexactitude ou mise à jour tardive des informations, qu'elles proviennent de sa propre volonté ou de tiers qui se procurent des informations.

en: 0823ba1a522c96377cc1a5d9144652b4
fr: En utilisant ce site web, l'utilisateur est réputé avoir lu et accepté les termes et conditions suivants. Les présentes conditions générales peuvent être modifiées ou amendées à tout moment sans préavis. L'utilisateur est donc invité à vérifier régulièrement si des modifications ont été apportées.

en: 0c5221f5e8f5596b2e3355573fc78205
fr: 37270 Montlouis-sur-Loire - France

en: 1. Description of Services Provided
fr: 1. Description des services fournis

en: 100-104 boulevard du Montparnasse 75014, Paris – France
fr: 100-104 boulevard du Montparnasse 75014, Paris - France

en: 13d6d5c3370d6067a09f457ecb5448fe
fr: SAS au capital de 20.938.268 euros

en: 1721076a32b13cc165735b9410b6139a
fr: <strong>Identification des parties</strong>

en: 19ddd403d3c39f203c9e8209acc0a1e1
fr: Alvest et ses filiales excluent toute responsabilité pour tout dommage direct et indirect découlant de ou lié à l'accès ou à l'utilisation de ce site web ou de tout site web qui lui est lié. Cela comprend, sans s'y limiter, les pertes directes, les pertes d'affaires ou de bénéfices (que la perte de ces bénéfices ait été ou non prévisible, qu'elle soit survenue dans le cours normal des choses ou que vous ayez informé Alvest de la possibilité d'une telle perte potentielle), les dommages causés à votre ordinateur, aux logiciels, systèmes et programmes informatiques et aux données qui s'y trouvent ou tout autre dommage direct ou indirect, consécutif et accessoire.

en: 2. Limitations of Liability
fr: 2. Limitations de la responsabilité

en: 28bbb8ae7afcf8c4292dc4bdb90442d6
fr: Editeur : Webmaster TLD <a href="mailto:webmaster@tld-group.com">- webmaster@tld-group.com</a>

en: 29a37c41c189e1d5b6f8611049ab7fbc
fr: Certaines zones du site web permettent à l'Utilisateur d'interagir avec Alvest (possibilité de poser des questions). Si le contenu de ces zones n'est pas conforme au droit français applicable, Alvest se réserve le droit de supprimer, sans préavis, tout le contenu de ces sections, notamment les éléments susceptibles de porter atteinte à la vie privée et à la confidentialité. Le cas échéant, Alvest exercera le droit de poursuivre par tous les moyens possibles tout Utilisateur ayant exprimé des positions à contenu raciste, pornographique, abusif ou diffamatoire.

en: 2af139db235fa55a8735cf26331530c3
fr: Avec Safari : aller dans l'onglet Paramètres puis "Paramètres avancés". Dans "Confidentialité", cliquez sur "Contenu des paramètres", "Cookies", bloquez les cookies.

en: 2bbb785e45701bae663ee264a24c6f4b
fr: 4. Droit applicable - Compétence

en: 3. Intellectual Property/Copyrights
fr: 3. Propriété intellectuelle/droits d'auteur

en: 35ad3cc5b6d7fd7be33d286d40bcc0e8
fr: <strong>Liens hypertextes et cookies</strong>

en: 37270 Montlouis-sur-Loire – France
fr: 37270 Montlouis-sur-Loire - France

en: 3cc5b8a15c9a67dfa60a7ef22c5dd43d
fr: Rédacteur en chef

en: 4. Applicable Law – Jurisdiction
fr: 4. Droit applicable - Compétence

en: 47c11f9ee65f8e8273fe327c26c3dc57
fr: Réglez les paramètres sur " ne pas autoriser les cookies " et modifiez le paramètre d'historique sur " ne jamais conserver les données historiques ".

en: 5. Glossary
fr: 5. Glossaire

en: 50128b5f4ffb07f3be46b7c6c4dc9551
fr: Les données recueillies sur ce site ne sont utilisées que dans le but et l'intention pour lesquels elles sont requises. Aucune information ou donnée personnelle ou confidentielle de l'utilisateur du site web TLD ne sera vendue, partagée ou louée à un tiers. Seul le changement éventuel de propriétaire d'Alvest peut entraîner le transfert de ces données au nouveau propriétaire, qui sera tenu de respecter et d'observer cette même clause.

en: 53fa87435c15d18685cb5a6202a0e87f
fr: 3. Propriété intellectuelle/droits d'auteur

en: 578cbbd7c8d5c634a70aa76f06eb104f
fr: Alvest est le propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle/droits d'auteur et a le droit d'utiliser tous les éléments accessibles sur ce site web. Cela comprend, sans s'y limiter, les textes, les images, les vidéos, les marques, les graphiques, les logos, les icônes, les sons et les logiciels.

en: 5aa6d06f42b0fcbdd1229cb96bb3cf09
fr: Pour exécuter cette demande, l'utilisateur doit adresser sa demande soit par courrier électronique au webmaster du TLD, soit par courrier postal à l'adresse suivante : 100 Boulevard du Montparnasse 75014 Paris, France. Dans les deux cas, une preuve formelle d'identité ainsi que l'adresse officielle de l'utilisateur sont requises avec la demande pour que le TLD réponde en conséquence.

en: 7074bb23e6fcb122bd004509a9dcb786
fr: Information personnelle : " toute information permettant, d'une manière ou d'une autre, directement ou non, d'identifier les personnes auxquelles elles sont liées " (article 4 de la loi française n° 78-17 du<sup>6</sup> janvier 1978).

en: 7d82878f3989038bb9d0d0ffb2a2496c
fr: Hébergement de sites Web

en: 80b371969c49f53710bdf216672bef4f
fr: Toute reproduction, copie, modification, publication, adaptation de tout ou partie de ces éléments par quelque moyen que ce soit est strictement interdite. Si l'utilisateur souhaite utiliser un tel élément, il doit demander une autorisation écrite formelle à Alvest.

en: 880f31bf58672c5ab67ead12fcdef2a7
fr: Si l'Utilisateur souhaite refuser ou décliner l'utilisation de cookies sur son ordinateur, certaines parties du site <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> peuvent ne pas être accessibles. L'Utilisateur peut toutefois modifier les paramètres de son ordinateur pour refuser/décliner l'utilisation des cookies :

en: 8d906f70a227a57c77fc0d64dda4614c
fr: Toute utilisation des éléments précités sans l'accord préalable d'Alvest constituera une contrefaçon au sens des articles L.335-2 et <em>suivants </em>du Code de la propriété intellectuelle.

en: 9009bb727a237bbcc333d96e56221a09
fr: Le site <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> est un média qui publie des informations sur les activités d'Alvest et de ses filiales.

en: 98470abdafe817fedff9a13179e7fa24
fr: Tél : 02 47 45 77 77

en: 9c07e5aa1e9ae3a62198ccd2a6ea362e
fr: <strong>INFORMATIONS SUR L'ENTREPRISE - POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ - CONDITIONS D'UTILISATION</strong>

en: <strong>CORPORATE INFORMATION – PRIVACY POLICY – TERMS OF USE</strong>
fr: <strong>INFORMATIONS SUR L'ENTREPRISE - POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ - CONDITIONS D'UTILISATION</strong>

en: <strong>Data Privacy and confidentiality</strong>
fr: <strong>Vie privée et confidentialité des données</strong>

en: <strong>Hypertext Links and Cookies</strong>
fr: <strong>Liens hypertextes et cookies</strong>

en: <strong>Identification of the Parties</strong>
fr: <strong>Identification des parties</strong>

en: <strong>Terms and Conditions, Terms of Use</strong>
fr: <strong>Termes et conditions, Conditions d'utilisation</strong>

en: Alvest and its subsidiaries exclude all liability for any direct and indirect damages arising out of or in connection with the access or the use of this website or any website linked to it. This includes, without limitation, direct loss, loss of business or profits (whether or not the loss of such profits was foreseeable, arose in the normal course of things or you have advised Alvest of the possibility of such potential loss), damage caused to your computer, computer software, systems and programs and the data thereon or any other direct or indirect, consequential and incidental damages.
fr: Alvest et ses filiales excluent toute responsabilité pour tout dommage direct et indirect découlant de ou lié à l'accès ou à l'utilisation de ce site web ou de tout site web qui lui est lié. Cela comprend, sans s'y limiter, les pertes directes, les pertes d'affaires ou de bénéfices (que la perte de ces bénéfices ait été ou non prévisible, qu'elle soit survenue dans le cours normal des choses ou que vous ayez informé Alvest de la possibilité d'une telle perte potentielle), les dommages causés à votre ordinateur, aux logiciels, systèmes et programmes informatiques et aux données qui s'y trouvent ou tout autre dommage direct ou indirect, consécutif et accessoire.

en: Alvest does not monitor nor review the content of third party websites which are linked from this website. Please be aware that Alvest are not responsible for the privacy practices or content of such third party sites.
fr: Alvest ne surveille ni n'examine le contenu des sites Web de tiers qui sont liés à ce site Web. Veuillez noter qu'Alvest n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites tiers.

en: Alvest does not warrant that the functions performed by the site will be uninterrupted or error-free, nor that potential errors in the website will be corrected. Alvest does not warrant that the website or the server related to it is free of virus.
fr: Alvest ne garantit pas que les fonctions exécutées par le site seront ininterrompues ou sans erreur, ni que les erreurs potentielles du site seront corrigées. Alvest ne garantit pas que le site Web ou le serveur qui lui est lié est exempt de virus.

en: Alvest is committed to publishing accurate information on <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> accurate information. However, Alvest shall not be responsible or liable for any omissions, inaccuracies or late update of information, from its own will or from third parties procuring information.
fr: Alvest s'engage à publier des informations exactes sur <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a>. Toutefois, Alvest ne peut être tenue responsable de toute omission, inexactitude ou mise à jour tardive des informations, qu'elles proviennent de sa propre volonté ou de tiers qui se procurent des informations.

en: Alvest is the owner of any and all Intellectual Property Rights/Copyrights and has the right to use all elements accessible on this website. This includes, but is not limited to, texts, pictures, videos, brand names, graphics, logo, icons, sounds, and pieces of software.
fr: Alvest est le propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle/droits d'auteur et a le droit d'utiliser tous les éléments accessibles sur ce site web. Cela comprend, sans s'y limiter, les textes, les images, les vidéos, les marques, les graphiques, les logos, les icônes, les sons et les logiciels.

en: Any reproduction, copy, modification, publication, adaptation of all or part of these elements by any means is strictly forbidden. Should the user want to use such element, a formal written approval must be requested from Alvest.
fr: Toute reproduction, copie, modification, publication, adaptation de tout ou partie de ces éléments par quelque moyen que ce soit est strictement interdite. Si l'utilisateur souhaite utiliser un tel élément, il doit demander une autorisation écrite formelle à Alvest.

en: Any use of the above-mentioned elements without Alvest’s prior consent will constitute a breach of law in accordance with articles L.335-2 and <em>seq. </em>of the French Intellectual Property Code.
fr: Toute utilisation des éléments précités sans l'accord préalable d'Alvest constituera une contrefaçon au sens des articles L.335-2 et <em>suivants </em>du Code de la propriété intellectuelle.

en: Data collected on this site is only used for the purpose and intention to which they are required. No personal or confidential information/data of the User of TLD web site will be sold, shared, or rented to any third party. Only the possible change of ownership of Alvest may result in the transfer of such data to the new owner, who will be held to comply and abide by this same clause.
fr: Les données recueillies sur ce site ne sont utilisées que dans le but et l'intention pour lesquels elles sont requises. Aucune information ou donnée personnelle ou confidentielle de l'utilisateur du site web TLD ne sera vendue, partagée ou louée à un tiers. Seul le changement éventuel de propriétaire d'Alvest peut entraîner le transfert de ces données au nouveau propriétaire, qui sera tenu de respecter et d'observer cette même clause.

en: Editor
fr: Rédacteur en chef

en: In accordance with French law n°78-17 dated January 6<sup>th</sup> 1978, modified by French law n° 2004-801 dated August 6<sup>th</sup> 2004, related to information technology, data files and privacy, any User has the right to exercise his/her right of access, rectification, opposition or deletion of his/her personal data..
fr: Conformément à la loi française n°78-17 du<sup>6</sup> janvier 1978, modifiée par la loi française n° 2004-801 du<sup>6</sup> août 2004, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, tout Utilisateur peut exercer son droit d'accès, de rectification, d'opposition ou de suppression de ses données personnelles.

en: In using this website the User is deemed to have read and agreed to the following terms and conditions. These terms and conditions may be modified or amended at any time without prior notice. The User is therefore requested to check for modifications on a regular basis.
fr: En utilisant ce site web, l'utilisateur est réputé avoir lu et accepté les termes et conditions suivants. Les présentes conditions générales peuvent être modifiées ou amendées à tout moment sans préavis. L'utilisateur est donc invité à vérifier régulièrement si des modifications ont été apportées.

en: Personal information: « any information that allows, one way or another, directly or not, to identify persons to whom they are related » (article 4 French law n° 78-17 January 6<sup>th</sup> 1978).
fr: Information personnelle : " toute information permettant, d'une manière ou d'une autre, directement ou non, d'identifier les personnes auxquelles elles sont liées " (article 4 de la loi française n° 78-17 du<sup>6</sup> janvier 1978).

en: Publisher: Webmaster TLD – <a href="mailto:webmaster@tld-group.com">webmaster@tld-group.com</a>
fr: Editeur : Webmaster TLD <a href="mailto:webmaster@tld-group.com">- webmaster@tld-group.com</a>

en: RCS Paris 490 259 165
fr: RCS Paris 490 259 165

en: SAS with a capital of 20,938,268 Euros
fr: SAS au capital de 20.938.268 euros

en: Set the Parameters to « do not allow cookies » and modify history setting to “never keep historical data”.
fr: Réglez les paramètres sur " ne pas autoriser les cookies " et modifiez le paramètre d'historique sur " ne jamais conserver les données historiques ".

en: Should the User wish to refuse or decline the use of cookies on his computer, some areas of the website <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> may not be accessible. The User may however modify the parameters of his computer to refuse/decline the use of cookies:
fr: Si l'Utilisateur souhaite refuser ou décliner l'utilisation de cookies sur son ordinateur, certaines parties du site <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> peuvent ne pas être accessibles. L'Utilisateur peut toutefois modifier les paramètres de son ordinateur pour refuser/décliner l'utilisation des cookies :

en: Some areas of the website allow the User to interact with Alvest (possibility to ask questions). Should the content of these areas not be conform with applicable French law, Alvest reserves the right to delete, without prior notice, all content in these sections, particularly elements that may interfere with privacy and confidentiality. Should the need arise, Alvest will exercise the right to sue by all means possible any User who has expressed positions with racist, pornographic, abusive or defamatory content.
fr: Certaines zones du site web permettent à l'Utilisateur d'interagir avec Alvest (possibilité de poser des questions). Si le contenu de ces zones n'est pas conforme au droit français applicable, Alvest se réserve le droit de supprimer, sans préavis, tout le contenu de ces sections, notamment les éléments susceptibles de porter atteinte à la vie privée et à la confidentialité. Le cas échéant, Alvest exercera le droit de poursuivre par tous les moyens possibles tout Utilisateur ayant exprimé des positions à contenu raciste, pornographique, abusif ou diffamatoire.

en: Some sections in this website may require the Users to provide personal and confidential information. The User shall give this information under his/her sole understanding and acceptance of these terms of use. Particularly when the data is keyed-in by the User himself. Where required data are mandatory to continue using the site <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> the User will be informed.
fr: Certaines sections de ce site web peuvent demander aux utilisateurs de fournir des informations personnelles et confidentielles. L'utilisateur fournit ces informations sous sa seule compréhension et acceptation des présentes conditions d'utilisation. En particulier lorsque les données sont saisies par l'utilisateur lui-même. Si les données requises sont obligatoires pour continuer à utiliser le site <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a>, l'utilisateur en sera informé.

en: Surfing on <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> may generate the use of cookies on the User’s computer. Like most interactive web sites, Alvest website uses cookies to enable us to retrieve user details for each visit. Cookies are used in some areas of our site to enable the functionality of this area and ease of use for those people visiting. Some of our affiliate partners may also use cookies.
fr: La navigation sur <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> peut générer l'utilisation de cookies sur l'ordinateur de l'Utilisateur. Comme la plupart des sites web interactifs, le site web Alvest utilise des cookies pour nous permettre de récupérer les détails de l'utilisateur à chaque visite. Les cookies sont utilisés dans certaines zones de notre site pour permettre la fonctionnalité de cette zone et la facilité d'utilisation pour les personnes qui la visitent. Certains de nos partenaires affiliés peuvent également utiliser des cookies.

en: Tel: 01 40 64 16 10
fr: Tél : 01 40 64 16 10

en: Tel: 02 47 45 77 77
fr: Tél : 02 47 45 77 77

en: The User of <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> uses the web site at his/her own risk.
fr: L'utilisateur de <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> utilise le site web à ses propres risques.

en: The information provided on this web site is on an “as is” basis. Information may not be exhaustive and is subject to modification after having been online.
fr: Les informations fournies sur ce site web le sont sur une base "telle quelle". Les informations peuvent ne pas être exhaustives et sont susceptibles d'être modifiées après leur mise en ligne.

en: The website <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> is a media publishing information regarding Alvest and its subsidiaries activities.
fr: Le site <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> est un média qui publie des informations sur les activités d'Alvest et de ses filiales.

en: These terms and conditions shall be governed by – and all disputes relating to or in connection with this website <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> is subject to French law. All disputes shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Paris courts.
fr: Les présentes conditions générales sont régies par - et tous les litiges relatifs à ce site <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> sont soumis au droit français. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Paris.

en: To execute such request, the User shall address his demand either by email to the TLD webmaster or by regular mail to the following address: 100 Boulevard du Montparnasse 75014 Paris, France. In either case, a formal proof of ID as well as the official address of the User is required with the request for TLD to reply accordingly.
fr: Pour exécuter cette demande, l'utilisateur doit adresser sa demande soit par courrier électronique au webmaster du TLD, soit par courrier postal à l'adresse suivante : 100 Boulevard du Montparnasse 75014 Paris, France. Dans les deux cas, une preuve formelle d'identité ainsi que l'adresse officielle de l'utilisateur sont requises avec la demande pour que le TLD réponde en conséquence.

en: User: web user connecting to and browsing this website.
fr: Utilisateur : utilisateur du web qui se connecte et navigue sur ce site web.

en: Web site hosting
fr: Hébergement de sites Web

en: With Chrome: hit the “Menu tab, choose Parameters. Show advanced parameters. In “Confidentiality”, “preferences”, block cookies.
fr: Avec Chrome : cliquez sur l'onglet "Menu", choisissez "Paramètres". Afficher les paramètres avancés. Dans "Confidentialité", "préférences", bloquer les cookies.

en: With Firefox: in the Tools tab, click on Option then Privacy.
fr: Avec Firefox : dans l'onglet Outils, cliquez sur Option puis sur Confidentialité.

en: With Internet Explorer: tab « Tools » / Internet Options. Go to Confidentiality and choose to block all cookies. Validate by clicking OK.
fr: Avec Internet Explorer : onglet " Outils " / Options Internet. Allez dans Confidentialité et choisissez de bloquer tous les cookies. Validez en cliquant sur OK.

en: With Safari: got to Parameters tab then “Advanced Parameters”. In “Confidentiality”, click on “Parameters content”, “Cookies”, block the cookies.
fr: Avec Safari : aller dans l'onglet Paramètres puis "Paramètres avancés". Dans "Confidentialité", cliquez sur "Contenu des paramètres", "Cookies", bloquez les cookies.

en: a1727290998d93fddb1532672587f448
fr: <strong>ALVEST</strong>

en: a249e733997f6c42d9547f6a65039614
fr: Avec Firefox : dans l'onglet Outils, cliquez sur Option puis sur Confidentialité.

en: a55e0d712fd416ccf74088b1f6b7f152
fr: Alvest ne garantit pas que les fonctions exécutées par le site seront ininterrompues ou sans erreur, ni que les erreurs potentielles du site seront corrigées. Alvest ne garantit pas que le site Web ou le serveur qui lui est lié est exempt de virus.

en: ac4b872ddf93834f32a504c81aba34e3
fr: <strong>Vie privée et confidentialité des données</strong>

en: ac9cb1563fa9a57376b67e33b9cabc29
fr: Les présentes conditions générales sont régies par - et tous les litiges relatifs à ce site <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> sont soumis au droit français. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Paris.

en: ace97c0ef71225c76b170f1c5dd4a108
fr: L'utilisateur de <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a> utilise le site web à ses propres risques.

en: b23325fe436dfd18c81f0d74e0324a1c
fr: Tél : 01 40 64 16 10

en: b7584946fdb1d6ef4411aca2f712d73b
fr: 1. Description des services fournis

en: b83ead227fece54c50f79d8cfcd4e840
fr: Les informations fournies sur ce site web le sont sur une base "telle quelle". Les informations peuvent ne pas être exhaustives et sont susceptibles d'être modifiées après leur mise en ligne.

en: bb21e49068b5076a86fba0451bcebcca
fr: Avec Chrome : cliquez sur l'onglet "Menu", choisissez "Paramètres". Afficher les paramètres avancés. Dans "Confidentialité", "préférences", bloquer les cookies.

en: c1509ec31b6da1f624c64be991365062
fr: 3, Rue Eiffel

en: c672a0873ee846e1c44f3424acbc0d05
fr: 100-104 boulevard du Montparnasse 75014, Paris - France

en: c6f62a20dcd7db156e62d35bf4f68ff4
fr: Certaines sections de ce site web peuvent demander aux utilisateurs de fournir des informations personnelles et confidentielles. L'utilisateur fournit ces informations sous sa seule compréhension et acceptation des présentes conditions d'utilisation. En particulier lorsque les données sont saisies par l'utilisateur lui-même. Si les données requises sont obligatoires pour continuer à utiliser le site <a href="https://www.tld-group.com/">www.tld-group.com</a>, l'utilisateur en sera informé.

en: da4797e5df131a7e2aac41728d4b0aad
fr: 5. Glossaire

en: daf3ccc7da99461fb46c786aa929d40c
fr: RCS Paris 490 259 165

en: e23b5acbfdf1fc6b24af1d9fd757e954
fr: Alvest ne surveille ni n'examine le contenu des sites Web de tiers qui sont liés à ce site Web. Veuillez noter qu'Alvest n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites tiers.

en: f7c2ea06086fcc4adb16c66bc7ee5a8c
fr: Utilisateur : utilisateur du web qui se connecte et navigue sur ce site web.

en: f852414062e54f1681f7d3dcc6dd1735
fr: <strong>Termes et conditions, Conditions d'utilisation</strong>

en: fc69b380f567824b725253c6f87b4f34
fr: Avec Internet Explorer : onglet " Outils " / Options Internet. Allez dans Confidentialité et choisissez de bloquer tous les cookies. Validez en cliquant sur OK.

en: fd53bf242f66542c3f0b9708687bd03b
fr: 2. Limitations de la responsabilité

en: fe0e4c6a63b5a1754d8164abcd533dac
fr: Conformément à la loi française n°78-17 du<sup>6</sup> janvier 1978, modifiée par la loi française n° 2004-801 du<sup>6</sup> août 2004, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, tout Utilisateur peut exercer son droit d'accès, de rectification, d'opposition ou de suppression de ses données personnelles.
